SaXeee
Rispondo a me stesso giusto per dare un seguito al mio piccolo test.
Per quanto riguarda la possibilità di selezionare la lingua, questione risolta come da suggerimento di @IlViolinista 🙏.
Esplorando meglio app e il suo git ho capito che è possibile (includendo apposito dizionario) anche con Heliboard "scrivere le emoji", ovvero digitare una parola (per ora solo in inglese) e avere tra i suggerimenti una emoji corrispondente. Forse sono l'unico ad usare questa funzione (con AnySoft era :<parola>) ma io la trovo estremamente più comoda che cercare le emoji. Magari se ho tempo posso provare a tradurre emoji_en.dict in italiano 🤔
Ergonomia della tastiera e correttore orografico mi danno un feedback migliore di quelli di AnySoft. Copia/incolla ni...